新潟花町茶屋＆午餐
活动期间，参加者将有机会在传统割烹餐厅欣赏拥有200年历史的新潟古町艺妓表演，并有机会玩日本传统派对游戏并与艺妓合影留念。
快来感受一下新潟的热情好客吧！
信息
●日期【2023】
10月 : 6(周五) 13(周五) 14(周六) 20(周五) 27(周五)
11月 : 17(周五) 18(周六) 24(周五) 25(周六)
12月 : 1(周五) 2(周六) 9(周六)
*更多日期一经决定将在此公布。
●场地
10月19日， : 割烹萤娱乐
十一月至十二月: Kappo Daizen 割烹大善（接待处位于二楼）
●时间表
11:45 接待处开放 (~12:00)
12:00 午餐
13:10 艺妓表演开始
・古町艺妓的解说
・艺妓舞蹈表演
・传统游戏体验
・与 艺妓 合影
14:00 活动结束
●容量
30人
●价格
4,500日元（含税）
●取消政策
每次活动日期前 2 天下午 5:00（日本时间）后取消全部或部分预订，或未入住：100%
●致所有参与者
关于午餐
・如果您有食物过敏，请在预订时告知我们。
・我们不能接受包间等的要求。
・如果您预订的人数超过 5 人，用餐座位可能会分开。
关于艺妓秀
・所有座位均为椅子，不预留。
・您可以自由拍照，但请勿拍摄视频。
关于翻译工具
・主持人将仅使用日语。
・将提供免费的多语言翻译工具。
・如需使用此工具，请在预订时提出要求。
・请当天携带智能手机和耳机。
关于活动
・请注意，可能会有媒体摄影师。
・活动结束后请配合填写简单的问卷调查。
●访问信息
Kappo Hotaru 割烹螢
新潟市中央区西堀通 7-1574
■距新泻站2.5km ■乘坐出租车（10分钟）
■乘坐公共汽车
在新潟站万代口0.1巴士总站搭乘开往万代桥线（BRT）的巴士，在古町站下车，步行5分钟。
■停车信息
① 意大利酒店地下2楼 ② Nissay Real Estate 西堀停车场（附属停车场）
活动结束后，请向负责人出示您的停车券。如果上述停车场已满，请使用附近的收费停车场。
Kappo Daizen 割烹大善
新潟市中央区東堀前通 9-1386
■距离新潟站2.5公里 ■乘坐出租车（10分钟）
■乘坐公共汽车
在新潟站万代口0.1号巴士总站搭乘开往万代桥线（BRT）的巴士，在本町站下车，步行7分钟。
■停车信息
没有专用停车场。请使用附近的收费停车场。
●询问
新潟县观光会议局
电子邮件 ：furumachi.geigi@nvcb.or.jp
（可用日语或英语交流）
*请在每个日期前8天下午5:00之前预订。
*我们接受 VISA 和 MASTERCARD 信用卡。其他请选择现场支付。
